EPS 파일 열기 무료 벡터 프로그램 다운로드와 PDF 변환 방법

EPS 파일이 열리지 않을 때 무료 벡터 프로그램으로 확인하는 방법을 알아봅니다. Inkscape와 Ghostscript 공식 다운로드, Windows 설치와 연결 설정, EPS를 PDF·PNG로 변환하는 방법 및 글꼴과 이미지가 깨질 때 해결 방법까지 정리했습니다.

EPS 파일 열기가 되지 않아 로고, 인쇄용 도안, 그래프나 일러스트를 확인하지 못하는 경우가 있습니다.

EPS는 JPG나 PNG처럼 일반 사진 앱에서 바로 열리는 이미지가 아니라 PostScript를 기반으로 만들어진 그래픽 파일입니다. Chrome이나 Microsoft Edge에서도 기본적으로 표시되지 않는 경우가 많아 전용 프로그램이 필요합니다.

무료로 EPS 파일을 확인하고 편집하려면 Inkscape를 사용할 수 있습니다. 다만 Windows에서 Inkscape로 EPS를 가져오려면 PostScript를 해석하는 Ghostscript가 함께 필요할 수 있습니다. Inkscape 공식 안내에서도 PS와 EPS 가져오기에 Ghostscript가 필요하다고 설명합니다.

이번 글에서는 EPS 파일의 특징, Inkscape와 Ghostscript 공식 다운로드 및 설치 방법, EPS를 PDF와 PNG로 변환하는 과정, 파일이 열리지 않거나 글꼴과 색상이 달라질 때 해결하는 방법까지 알아보겠습니다.

Table of Contents

EPS 파일이란?

EPS는 Encapsulated PostScript의 약자입니다.

Adobe가 개발한 PostScript 기술을 기반으로 하며, 주로 벡터 그래픽과 인쇄용 이미지를 다른 프로그램으로 전달하기 위해 사용됩니다.

파일 이름은 다음과 같이 표시됩니다.

  • logo.eps
  • illustration.eps
  • diagram.eps
  • chart.eps
  • print-design.eps
  • symbol.eps

EPS에는 다음과 같은 요소가 포함될 수 있습니다.

  • 벡터 도형
  • 선과 곡선
  • 문자와 글꼴 정보
  • 색상과 그라디언트
  • 삽입된 이미지
  • 클리핑 경로
  • 인쇄 영역
  • CMYK 색상
  • 별색
  • 미리보기 이미지
  • PostScript 명령

일반적인 EPS는 한 페이지 또는 하나의 그래픽 개체를 저장하는 용도로 사용됩니다.

여러 페이지 문서는 EPS보다 PS나 PDF 형식을 사용하는 경우가 많습니다.

EPS 파일은 어디에 사용될까?

EPS는 다음과 같은 분야에서 자주 볼 수 있습니다.

  • 회사 로고 원본
  • 명함과 전단지
  • 현수막과 배너
  • 제품 패키지
  • 논문 그래프
  • 통계 차트
  • 수학·과학 도식
  • 출판용 일러스트
  • 인쇄소 전달 파일
  • 기호와 아이콘
  • 지도와 안내도
  • 장비와 부품 도면
  • 오래된 디자인 자료

최근에는 SVG와 PDF가 많이 사용되지만, 기존 인쇄·출판 환경이나 학술자료에서는 EPS 파일이 여전히 남아 있습니다.

EPS와 AI·SVG·PDF 차이

형식주요 특징편집 가능성브라우저 표시추천 용도
EPSPostScript 기반 벡터 교환 파일프로그램에 따라 가능대부분 어려움인쇄와 기존 디자인 자료
AIAdobe Illustrator 원본높음어려움디자인 원본 편집
SVGXML 기반 웹 벡터 형식높음가능홈페이지 로고와 아이콘
PDF문서 모양과 인쇄 상태 유지제한적가능확인, 인쇄와 제출
PNG픽셀 기반 이미지제한적가능투명 배경 웹 이미지
JPG사진용 픽셀 이미지제한적가능사진과 미리보기

내용만 확인하거나 다른 사람에게 전달하려면 PDF가 편리합니다.

홈페이지에 사용할 로고나 아이콘이라면 SVG 또는 PNG가 적합하며, 벡터 상태로 수정해야 한다면 EPS 원본도 함께 보관하는 것이 좋습니다.

EPS 파일 여는 방법 비교

방법설치벡터 편집PDF 변환PNG 변환추천 상황
Inkscape와 Ghostscript필요가능가능가능EPS 확인과 편집
Ghostscript필요불가가능설정에 따라 가능파일 변환 중심
GIMP필요벡터 편집 불가제한적가능픽셀 이미지로 열기
Adobe Illustrator필요가능가능가능전문 디자인 편집
온라인 변환 도구불필요제한적가능가능공개 가능한 파일
파일 작성자에게 PDF 요청불필요불가이미 변환된 파일 사용가능가장 정확한 모양 확인

EPS의 선과 도형을 수정해야 한다면 Inkscape를 사용할 수 있습니다.

디자인 수정이 필요 없고 단순 확인만 해야 한다면 EPS를 PDF로 변환하는 방법이 편리합니다.

브라우저에서 EPS 파일을 열 수 있을까?

Chrome, Microsoft Edge, Firefox와 Safari는 SVG, JPG, PNG와 WEBP 같은 웹 이미지 형식을 지원하지만 EPS는 일반적인 웹 이미지 형식이 아닙니다.

EPS 파일을 브라우저로 끌어다 놓으면 다음과 같은 결과가 나타날 수 있습니다.

  • 파일이 다운로드됨
  • 빈 화면이 표시됨
  • 코드가 문자처럼 나타남
  • 지원하지 않는 파일 메시지 발생
  • 외부 프로그램을 선택하라는 안내 표시

브라우저에서 열리지 않는다고 파일이 반드시 손상된 것은 아닙니다.

EPS를 해석할 수 있는 Inkscape와 Ghostscript를 설치해 확인해야 합니다.

Inkscape 무료 벡터 프로그램 다운로드

Inkscape는 Windows, macOS와 Linux에서 사용할 수 있는 무료 오픈소스 벡터 그래픽 편집 프로그램입니다.

SVG를 기본 형식으로 사용하지만 EPS, PS, PDF와 일부 AI 파일도 가져올 수 있습니다. 다만 EPS와 PS를 열기 위해서는 Ghostscript와 같은 외부 프로그램이 필요할 수 있습니다.

대표적인 기능은 다음과 같습니다.

  • EPS 파일 열기
  • 벡터 도형 수정
  • 선과 곡선 편집
  • 문자와 색상 변경
  • 페이지 크기 조절
  • SVG로 저장
  • PDF로 저장
  • PNG 이미지 내보내기
  • 일부 개체만 이미지로 저장
  • 투명 배경 이미지 만들기
  • 클리핑 경로 편집
  • 레이어와 개체 관리

Inkscape 공식 다운로드

Inkscape 공식 홈페이지 바로가기

Inkscape 공식 다운로드 페이지

Inkscape 공식 사용 설명서

Inkscape 다른 형식 가져오기 안내

비공식 프로그램 자료실에서 재배포하는 설치파일보다 Inkscape 공식 홈페이지를 이용하는 것이 안전합니다.

Inkscape 설치파일 선택 방법

공식 다운로드 화면에서는 운영체제와 프로세서에 맞는 설치파일을 선택해야 합니다.

설치파일추천 대상
Windows 64비트 EXE일반적인 Windows 개인 사용자
Windows 64비트 MSI회사와 기관의 배포 환경
Windows ARM64ARM 기반 Windows 컴퓨터
macOS Apple SiliconApple M 시리즈 Mac
macOS IntelIntel 프로세서 Mac
Linux AppImage다양한 Linux 환경
Linux DEBUbuntu·Debian 계열
Linux RPMFedora 계열

대부분의 Intel 또는 AMD 기반 Windows 10·11 컴퓨터에서는 Windows 64비트 EXE 설치파일을 선택하면 됩니다.

Windows 시스템 종류 확인하기

  1. Windows 설정을 엽니다.
  2. 시스템을 선택합니다.
  3. 정보를 누릅니다.
  4. 시스템 종류를 확인합니다.
  5. x64 기반인지 ARM 기반인지 확인합니다.

Inkscape 설치 방법

  1. Inkscape 공식 다운로드 페이지에 접속합니다.
  2. 사용하는 운영체제를 선택합니다.
  3. 시스템에 맞는 설치파일을 내려받습니다.
  4. 다운로드가 끝날 때까지 기다립니다.
  5. 설치파일을 실행합니다.
  6. Windows 사용자 계정 컨트롤 화면을 확인합니다.
  7. 설치 언어와 사용 조건을 확인합니다.
  8. 설치 위치를 선택합니다.
  9. 시작 메뉴와 바탕화면 바로가기를 확인합니다.
  10. 설치 버튼을 누릅니다.
  11. 설치가 완료되면 Inkscape를 실행합니다.

Inkscape만 설치한 상태에서 EPS 파일이 바로 열릴 수도 있지만, Windows에서는 Ghostscript가 없어 가져오기 오류가 발생할 수 있습니다.

Ghostscript 무료 다운로드

Ghostscript는 PostScript와 PDF 형식을 해석하고 화면 또는 다른 파일 형식으로 변환하는 프로그램입니다.

Inkscape는 EPS나 PS 파일을 가져올 때 Ghostscript에 포함된 변환 기능을 이용할 수 있습니다. Ghostscript는 Windows, macOS와 여러 Unix 계열 운영체제를 지원하며, 공식 다운로드 페이지에서 오픈소스 AGPL판과 상용판을 제공합니다.

Ghostscript 공식 다운로드

Ghostscript 공식 홈페이지 바로가기

Ghostscript 공식 최신 배포판 확인

Ghostscript Windows 다운로드 페이지

Ghostscript 공식 FAQ

회사 시스템에 Ghostscript를 포함해 재배포하거나 서버 변환 기능으로 사용하는 경우에는 AGPL과 상용 라이선스 조건을 별도로 확인해야 합니다.

일반 사용자가 프로그램을 설치해 개인 파일을 확인하는 것과 프로그램에 Ghostscript를 통합해 배포하는 것은 조건이 다를 수 있습니다.

Ghostscript 설치파일 선택 방법

Windows 다운로드 페이지에는 다음과 같은 항목이 표시될 수 있습니다.

설치파일추천 대상
Windows 64비트 AGPL일반적인 64비트 Windows 사용자
Windows 32비트 AGPL특별한 구형 32비트 Windows
상용 라이선스기업용 배포와 제품 통합
소스 코드직접 빌드할 개발자

대부분의 Windows 사용자는 64비트 AGPL 설치파일을 선택하면 됩니다.

GhostXPS나 GhostPCL은 각각 XPS와 PCL 처리를 위한 별도 제품입니다. EPS와 PostScript를 열기 위해서는 일반 Ghostscript 설치파일을 선택해야 합니다.

Ghostscript 설치 방법

  1. Ghostscript 공식 다운로드 페이지에 접속합니다.
  2. Windows 64비트 AGPL 설치파일을 찾습니다.
  3. 설치파일을 내려받습니다.
  4. 다운로드가 완료될 때까지 기다립니다.
  5. 설치파일을 실행합니다.
  6. Windows 사용자 계정 컨트롤을 확인합니다.
  7. 설치 경로를 확인합니다.
  8. 설치 버튼을 누릅니다.
  9. 설치가 끝나면 프로그램을 닫습니다.
  10. Inkscape를 완전히 종료했다가 다시 실행합니다.

Ghostscript를 먼저 설치한 뒤 Inkscape를 설치해도 되고, Inkscape를 설치한 뒤 Ghostscript를 추가해도 됩니다.

두 프로그램 설치 후에도 EPS가 열리지 않는다면 컴퓨터를 한 번 다시 시작해 보는 것이 좋습니다.

Inkscape에서 EPS 파일 여는 방법

Ghostscript와 Inkscape를 설치한 뒤 다음 순서로 EPS 파일을 열 수 있습니다.

  1. Inkscape를 실행합니다.
  2. 파일 메뉴를 선택합니다.
  3. 열기를 누릅니다.
  4. EPS 파일이 저장된 폴더로 이동합니다.
  5. 파일 형식에서 모든 파일 또는 Encapsulated PostScript를 선택합니다.
  6. EPS 파일을 클릭합니다.
  7. 열기를 누릅니다.
  8. 가져오기 작업이 끝날 때까지 기다립니다.
  9. 페이지 크기와 그래픽을 확인합니다.
  10. 글꼴, 색상과 이미지가 정상인지 확인합니다.

파일 탐색기에서 EPS를 Inkscape 창으로 끌어다 놓을 수도 있습니다.

기존 작업 문서에 끌어다 놓으면 새 문서로 열리지 않고 현재 문서 안으로 가져와질 수 있으므로 처음에는 파일 메뉴의 열기를 사용하는 것이 안전합니다.

EPS 가져오기 설정 화면

EPS 파일을 열 때 PDF와 비슷한 가져오기 설정 화면이 나타날 수 있습니다.

프로그램 버전에 따라 다음 항목이 표시될 수 있습니다.

  • 페이지 또는 가져올 영역
  • 글꼴 처리 방법
  • 문자 유지 여부
  • 클리핑 처리
  • 이미지 포함 방식
  • 페이지 크기
  • 렌더링 방식

내용을 확인하는 목적이라면 기본 설정으로 먼저 열어볼 수 있습니다.

글자가 깨지거나 일부 개체가 누락되면 설정을 변경해 다시 가져오는 방법을 시험합니다.

EPS 원본을 보호하는 방법

EPS를 열거나 편집한 뒤 원본에 바로 덮어쓰지 않는 것이 좋습니다.

다음처럼 파일 이름을 구분할 수 있습니다.

  • 원본: logo_original.eps
  • 편집본: logo_edit.svg
  • 확인용: logo_preview.pdf
  • 이미지용: logo_1500px.png

EPS에 포함된 글꼴, 색상과 효과가 다른 프로그램에서 달라질 수 있으므로 원본은 별도로 보관해야 합니다.

Inkscape에서 EPS를 PDF로 변환하기

EPS가 정상적으로 열렸다면 Inkscape에서 PDF로 저장할 수 있습니다.

  1. Inkscape에서 EPS 파일을 엽니다.
  2. 전체 그래픽이 표시되는지 확인합니다.
  3. 페이지 크기와 방향을 확인합니다.
  4. 파일 메뉴를 선택합니다.
  5. 다른 이름으로 저장을 누릅니다.
  6. 파일 형식에서 PDF를 선택합니다.
  7. 저장할 폴더를 지정합니다.
  8. 파일 이름을 입력합니다.
  9. PDF 저장 옵션을 확인합니다.
  10. 저장 버튼을 누릅니다.
  11. 생성된 PDF를 브라우저나 PDF 뷰어로 엽니다.
  12. 원본 EPS와 비교합니다.

파일 이름은 다음처럼 지정할 수 있습니다.

  • 원본: chart.eps
  • 변환본: chart.pdf

PDF 저장 옵션 확인하기

PDF 저장 과정에서는 프로그램 버전과 문서 내용에 따라 다음과 같은 항목이 나타날 수 있습니다.

  • PDF 버전
  • 글자를 문자로 유지
  • 문자를 경로로 변환
  • 필터 효과를 이미지로 처리
  • 이미지 해상도
  • 페이지 범위
  • 출력할 개체
  • 재단과 여백

글자를 문자로 유지

장점:

  • PDF에서 문자 검색 가능
  • 글자 선택과 복사 가능
  • 파일 용량이 작을 수 있음

단점:

  • 글꼴이 없거나 포함되지 않으면 모양이 달라질 수 있음
  • 줄바꿈과 문자 간격이 바뀔 수 있음

글자를 경로로 변환

장점:

  • 글꼴이 없는 환경에서도 모양을 유지하기 쉬움
  • 로고와 제목 디자인 보존에 유리

단점:

  • 문자 검색과 복사가 어려움
  • 일반 문자처럼 편집할 수 없음
  • 파일 용량이 커질 수 있음

중요한 로고나 인쇄 디자인은 파일 작성자에게 글자를 윤곽선으로 처리한 원본을 요청하는 방법이 가장 안전합니다.

EPS를 PDF로 변환하면 벡터가 유지될까?

EPS의 선과 도형이 정상적인 벡터 개체로 해석되면 PDF에서도 벡터 상태가 유지될 수 있습니다.

다만 다음 요소는 이미지로 바뀌거나 원본과 다르게 처리될 수 있습니다.

  • 복잡한 투명도
  • 그림자와 흐림 효과
  • 특수한 그라디언트
  • 오래된 PostScript 효과
  • 포함된 비트맵 이미지
  • 지원되지 않는 글꼴
  • 별색과 특수 색상
  • 클리핑과 마스크
  • 프로그램 고유 기능

PDF를 확대했을 때 선이 계속 선명한지 확인하면 벡터 유지 여부를 어느 정도 판단할 수 있습니다.

Ghostscript로 EPS를 PDF로 변환하기

Ghostscript에는 PostScript와 EPS를 PDF로 바꾸는 도구가 포함되어 있습니다.

명령어 사용에 익숙한 경우 Windows 터미널이나 명령 프롬프트에서 ps2pdf를 이용할 수 있습니다.

기본적인 형식은 다음과 같습니다.

ps2pdf "원본파일.eps" "변환파일.pdf"

예를 들면 다음과 같습니다.

ps2pdf "logo.eps" "logo.pdf"

사용 방법은 다음과 같습니다.

  1. Ghostscript를 설치합니다.
  2. Windows 터미널이나 명령 프롬프트를 실행합니다.
  3. EPS가 있는 폴더로 이동합니다.
  4. ps2pdf 명령과 파일 이름을 입력합니다.
  5. 변환이 끝날 때까지 기다립니다.
  6. 같은 폴더에 PDF가 생성됐는지 확인합니다.
  7. 결과 PDF를 열어봅니다.

명령어가 인식되지 않는다면 Ghostscript의 실행 경로가 Windows 환경 변수에 등록되지 않은 상태일 수 있습니다.

명령어 사용이 어렵다면 Inkscape에서 EPS를 열어 PDF로 저장하는 방식이 더 간단합니다.

Inkscape가 Ghostscript를 인식하지 못할 때

Ghostscript를 설치했는데도 Inkscape에서 EPS 파일이 열리지 않을 수 있습니다.

다음과 같은 메시지가 나타날 수 있습니다.

  • EPS 형식을 가져올 수 없음
  • Ghostscript를 찾을 수 없음
  • ps2pdf를 실행할 수 없음
  • 입력 파일을 변환할 수 없음
  • 지원되지 않는 파일 형식
  • 외부 프로그램 실행 오류

먼저 확인할 사항

  1. Ghostscript가 정상적으로 설치됐는지 확인합니다.
  2. Inkscape를 완전히 종료합니다.
  3. 작업 관리자에서 Inkscape가 남아 있지 않은지 확인합니다.
  4. Inkscape를 다시 실행합니다.
  5. 컴퓨터를 다시 시작합니다.
  6. EPS 파일을 바탕화면으로 복사합니다.
  7. 파일 이름을 영문과 숫자로 간단하게 바꿉니다.
  8. 다시 열어봅니다.

Ghostscript 경로 확인하기

Ghostscript는 일반적으로 다음과 비슷한 폴더에 설치됩니다.

C:\Program Files\gs\버전\bin

버전에 따라 폴더 이름은 달라집니다.

해당 폴더 안에는 다음과 같은 파일이 있을 수 있습니다.

  • gswin64c.exe
  • gswin64.exe
  • ps2pdf.bat

Inkscape가 자동으로 Ghostscript를 찾지 못한다면 Ghostscript의 bin 폴더를 Windows 환경 변수 Path에 추가해야 할 수 있습니다.

Windows 환경 변수 Path 추가 방법

  1. Windows 검색에서 환경 변수를 입력합니다.
  2. 시스템 환경 변수 편집을 엽니다.
  3. 환경 변수 버튼을 누릅니다.
  4. 사용자 변수 또는 시스템 변수의 Path를 선택합니다.
  5. 편집을 누릅니다.
  6. 새로 만들기를 선택합니다.
  7. Ghostscript의 bin 폴더 경로를 입력합니다.
  8. 확인을 눌러 창을 닫습니다.
  9. Inkscape를 다시 실행합니다.
  10. EPS 파일을 다시 엽니다.

시스템 환경 변수를 잘못 수정하면 다른 프로그램에 영향을 줄 수 있습니다.

경로 설정이 익숙하지 않다면 기존 항목을 삭제하지 말고 Ghostscript 폴더만 새 항목으로 추가하는 것이 좋습니다.

회사나 학교 컴퓨터에서는 관리자에게 설정을 요청해야 합니다.

EPS를 PNG로 변환하는 방법

EPS 그래픽을 블로그, PowerPoint, Word나 홈페이지에 삽입하려면 PNG로 변환할 수 있습니다.

  1. Inkscape에서 EPS 파일을 엽니다.
  2. 그래픽이 정상적으로 표시되는지 확인합니다.
  3. 파일 메뉴에서 내보내기를 선택합니다.
  4. 또는 Shift+Ctrl+E를 누릅니다.
  5. 내보낼 영역을 선택합니다.
  6. 이미지 폭과 높이를 설정합니다.
  7. PNG 형식을 선택합니다.
  8. 저장할 위치와 파일 이름을 지정합니다.
  9. 내보내기 버튼을 누릅니다.
  10. 생성된 PNG를 사진 앱에서 확인합니다.

PNG 내보내기 영역 선택

영역설명추천 상황
페이지페이지 전체 저장원본 여백까지 유지
그림실제 그래픽 영역 저장불필요한 여백 제거
선택선택한 개체만 저장로고나 아이콘 하나만 필요
사용자 지정직접 범위 설정정확한 크롭 영역 필요

EPS 주변에 빈 공간이 많다면 페이지보다 그림 영역을 선택하는 것이 편리합니다.

사용 목적별 PNG 크기

사용 목적권장 크기 예시
작은 아이콘128~512픽셀
문서 삽입폭 1,000~2,000픽셀
블로그 본문폭 1,200~1,600픽셀
프레젠테이션폭 1,500~2,500픽셀
일반 인쇄실제 크기 기준 300 DPI
작은 글자가 많은 그래프300~600 DPI 검토

EPS 원본은 벡터이지만 PNG로 변환하면 정해진 픽셀 크기를 가진 이미지가 됩니다.

작게 내보낸 PNG를 크게 확대하면 글자와 선이 흐려질 수 있습니다.

EPS를 JPG로 변환할 수 있을까?

가능합니다.

다만 로고, 그래프와 선 중심의 EPS는 JPG보다 PNG가 적합한 경우가 많습니다.

JPG에는 다음과 같은 특징이 있습니다.

  • 투명 배경을 지원하지 않음
  • 압축 과정에서 선 주변이 번질 수 있음
  • 작은 글자가 흐려질 수 있음
  • 사진의 파일 용량을 줄이는 데 유리함

EPS 안에 사진이 중심이라면 JPG를 검토할 수 있지만, 로고와 그래프는 PNG를 권장합니다.

Inkscape에서 직접 JPG 내보내기가 제공되지 않거나 결과가 만족스럽지 않다면 먼저 큰 PNG로 내보낸 뒤 GIMP 같은 이미지 편집기에서 JPG로 저장할 수 있습니다.

GIMP로 EPS 파일 열기

GIMP는 무료 오픈소스 이미지 편집 프로그램입니다.

EPS를 벡터 개체로 편집하는 것이 아니라 지정한 해상도의 픽셀 이미지로 불러올 때 사용할 수 있습니다.

GIMP는 EPS와 PS 같은 PostScript 파일을 읽거나 쓰기 위해 Ghostscript를 사용합니다. Windows용 GIMP 설치 환경에서는 관련 구성요소가 포함되거나 자동으로 연결될 수 있지만, 버전과 설치 방식에 따라 별도 설정이 필요할 수 있습니다.

GIMP 공식 다운로드

GIMP 공식 홈페이지 바로가기

GIMP 공식 다운로드 페이지

GIMP에서 EPS 열기

  1. GIMP를 실행합니다.
  2. 파일 메뉴를 선택합니다.
  3. 열기를 누릅니다.
  4. EPS 파일을 선택합니다.
  5. 해상도와 페이지 크기 설정을 확인합니다.
  6. 가져오기를 누릅니다.
  7. 이미지가 열릴 때까지 기다립니다.
  8. 필요한 경우 PNG나 JPG로 내보냅니다.

EPS를 GIMP로 열 때 해상도를 낮게 설정하면 작은 글자와 선이 흐려질 수 있습니다.

웹용은 150~200 DPI, 일반 인쇄는 300 DPI부터 시험하는 것이 좋습니다.

정밀 그래프와 작은 글자는 더 높은 해상도가 필요할 수 있습니다.

Inkscape와 GIMP 차이

구분InkscapeGIMP
편집 방식벡터 중심픽셀 중심
EPS 도형 수정가능할 수 있음개별 벡터 편집 어려움
확대 품질벡터 개체는 선명가져온 해상도의 영향
PDF 저장가능가능하지만 이미지 중심
PNG 변환가능가능
사진 보정제한적강력함
로고 편집적합단순 이미지 편집에 적합

EPS의 선과 문자를 수정하려면 Inkscape가 적합합니다.

내용을 이미지로만 열어 자르거나 색상을 보정하려면 GIMP가 편리합니다.

EPS 글꼴이 깨지는 이유

EPS 파일에서 사용한 글꼴이 현재 컴퓨터에 없거나 파일 안에 포함되지 않으면 다른 글꼴로 대체될 수 있습니다.

대표적인 증상은 다음과 같습니다.

  • 한글이 네모로 표시됨
  • 로고 글자가 다른 모양으로 보임
  • 글자 폭이 달라짐
  • 문자 간격이 넓어짐
  • 글자가 서로 겹침
  • 그래프의 축 제목이 잘림
  • 특수문자가 사라짐
  • 수식 기호가 바뀜

글꼴 문제 해결 방법

  1. EPS 제작자에게 사용한 글꼴 이름을 확인합니다.
  2. 글꼴의 공식 배포처를 찾습니다.
  3. 이용 조건을 확인합니다.
  4. 허용된 범위에서 글꼴을 설치합니다.
  5. Inkscape를 완전히 종료합니다.
  6. 프로그램을 다시 실행합니다.
  7. EPS 파일을 다시 엽니다.
  8. 문자 모양과 위치를 확인합니다.

글꼴을 받을 수 없다면 제작자에게 다음 중 하나를 요청할 수 있습니다.

  • 글자를 윤곽선으로 변환한 EPS
  • 확인용 PDF
  • 편집 가능한 SVG
  • 고해상도 PNG
  • 글꼴을 포함한 PDF

문자를 윤곽선으로 변환하면 글꼴이 없어도 모양을 유지하기 쉽지만 일반 문자처럼 수정하거나 검색하기는 어렵습니다.

EPS에서 이미지가 누락되는 이유

EPS 안에 모든 이미지가 직접 포함되지 않고 외부 파일을 참조하는 방식으로 제작됐을 수 있습니다.

대표적인 증상은 다음과 같습니다.

  • 사진 영역이 빈칸으로 나타남
  • 낮은 화질의 미리보기만 표시됨
  • 일부 배경이 사라짐
  • 깨진 이미지 표시가 나타남
  • PDF 변환 후 사진이 누락됨

해결 방법은 다음과 같습니다.

  1. EPS와 함께 전달받은 이미지 폴더가 있는지 확인합니다.
  2. ZIP 압축파일을 전체 해제합니다.
  3. 폴더 구조를 변경하지 않습니다.
  4. 누락된 JPG, TIFF 또는 PSD 파일을 확인합니다.
  5. 제작자에게 이미지가 포함된 EPS를 요청합니다.
  6. 확인용 PDF도 함께 요청합니다.

디자인 파일을 전달받을 때 EPS 파일 하나만이 아니라 연결 이미지와 글꼴 정보도 함께 받아야 할 수 있습니다.

EPS 색상이 다르게 보이는 이유

EPS는 인쇄용 CMYK나 별색을 포함할 수 있습니다.

Inkscape, GIMP, 브라우저와 일반 모니터는 RGB 중심으로 표시하므로 원본과 색상이 달라질 수 있습니다.

대표적인 원인은 다음과 같습니다.

  • CMYK를 RGB로 변환
  • 별색을 일반 색상으로 변경
  • 색상 프로필 누락
  • 프로그램별 색상 관리 차이
  • 모니터 설정
  • 투명도 평면화
  • 그라디언트 해석 차이

다음과 같은 자료는 특히 주의해야 합니다.

  • 회사 로고
  • 제품 포장
  • 명함
  • 카탈로그
  • 현수막
  • 인쇄 광고
  • 브랜드 색상표

화면에서 확인한 RGB 색상과 실제 인쇄 결과는 다를 수 있습니다.

정확한 인쇄 색상이 필요하다면 제작자 또는 인쇄소에 PDF 교정본과 색상 기준을 확인해야 합니다.

EPS 주변 여백이 이상할 때

EPS에는 실제 그래픽 영역을 나타내는 BoundingBox 정보가 포함될 수 있습니다.

이 정보가 잘못 저장되면 다음 문제가 나타날 수 있습니다.

  • 그림 주변에 지나치게 넓은 여백 발생
  • 일부 그래픽이 잘림
  • 페이지 크기가 비정상적으로 큼
  • 그림이 페이지 한쪽에 치우침
  • PDF 변환 후 빈 공간이 생김

해결 방법은 다음과 같습니다.

  1. Inkscape에서 EPS를 엽니다.
  2. 전체 개체를 선택합니다.
  3. 페이지 크기를 그림 또는 선택 영역에 맞춥니다.
  4. 잘리는 그림자와 효과가 없는지 확인합니다.
  5. PDF나 PNG로 다시 저장합니다.

논문 그래프처럼 여백이 중요한 파일은 축 이름과 범례가 잘리지 않았는지 확인해야 합니다.

EPS 파일이 열리지 않을 때 해결 방법

실제 파일 확장자 확인하기

Windows에서 파일 확장명을 표시합니다.

  1. 파일 탐색기를 엽니다.
  2. 보기 메뉴를 선택합니다.
  3. 표시를 누릅니다.
  4. 파일 확장명을 활성화합니다.
  5. 파일 이름 끝이 .eps인지 확인합니다.

다음과 같은 파일은 정상적인 EPS가 아닐 수 있습니다.

  • image.eps.zip
  • logo.eps.html
  • chart.eps.download
  • file.eps.tmp
  • picture.eps.crdownload

임시 확장자가 붙어 있다면 다운로드가 완료되지 않았을 수 있습니다.

파일 용량 확인하기

EPS 파일의 크기가 0KB라면 실제 그래픽 데이터가 없습니다.

다음 방법으로 다시 받아야 합니다.

  • 원본 웹사이트에서 재다운로드
  • 이메일 첨부파일 다시 저장
  • 메신저에서 원본 파일 요청
  • 클라우드 동기화 완료 후 다운로드
  • 제작자에게 재전송 요청

0KB 파일은 Inkscape나 Ghostscript로 복구할 수 없습니다.

ZIP 압축을 완전히 해제하기

EPS는 연결 이미지와 글꼴을 함께 전달하기 위해 ZIP 파일에 들어 있는 경우가 많습니다.

ZIP 안에서 EPS를 바로 열지 말고 먼저 압축을 풀어야 합니다.

  1. ZIP 파일에서 마우스 오른쪽 버튼을 누릅니다.
  2. 모두 압축 풀기를 선택합니다.
  3. 새 폴더를 지정합니다.
  4. 전체 파일을 해제합니다.
  5. EPS와 이미지 폴더가 함께 있는지 확인합니다.
  6. 압축을 푼 EPS를 Inkscape에서 엽니다.

파일 이름을 간단하게 바꾸기

오래된 프로그램은 긴 파일 경로나 한글, 특수문자가 포함된 이름을 처리하지 못할 수 있습니다.

다음처럼 간단한 이름으로 복사해 시험할 수 있습니다.

  • 변경 전: 회사 로고 최종본(인쇄용)#2.eps
  • 변경 후: logo_final.eps

원본은 그대로 두고 복사본의 이름만 변경하는 것이 좋습니다.

내부 저장장치로 복사하기

USB, 외장하드, 네트워크 폴더와 클라우드에서 직접 열면 오류가 발생할 수 있습니다.

  1. EPS 파일을 바탕화면이나 문서 폴더에 복사합니다.
  2. 복사가 완료됐는지 확인합니다.
  3. 파일 크기가 원본과 같은지 확인합니다.
  4. Inkscape에서 다시 엽니다.

EPS 확장자를 PDF로 바꾸면 될까?

다음처럼 파일 이름만 바꾸는 것은 정상적인 변환이 아닙니다.

logo.eps → logo.pdf

EPS와 PDF는 서로 다른 내부 구조를 사용합니다.

확장자만 PDF로 변경하면 다음 문제가 발생할 수 있습니다.

  • PDF 뷰어에서 열리지 않음
  • 파일 손상 메시지 표시
  • 페이지가 빈 화면으로 나옴
  • 홈페이지 업로드 실패
  • 인쇄 오류 발생

반드시 Inkscape나 Ghostscript를 이용해 실제 PDF 형식으로 변환해야 합니다.

EPS 파일이 손상됐는지 확인하는 방법

다음 증상이 있으면 파일 손상을 의심할 수 있습니다.

  • Inkscape와 Ghostscript에서 모두 열리지 않음
  • 파일 용량이 비정상적으로 작음
  • 그래픽 일부만 표시됨
  • 프로그램이 파일을 여는 중 종료됨
  • PDF 변환이 중간에 멈춤
  • PostScript 오류가 반복됨
  • 다른 컴퓨터에서도 같은 오류 발생

확인 순서는 다음과 같습니다.

  1. 파일을 다시 다운로드합니다.
  2. 기존 파일과 용량을 비교합니다.
  3. 다른 EPS 파일이 정상적으로 열리는지 확인합니다.
  4. 다른 컴퓨터에서 시험합니다.
  5. 제작자에게 EPS를 다시 저장해 달라고 요청합니다.
  6. 확인용 PDF와 SVG도 함께 요청합니다.

손상 과정에서 누락된 그래픽 데이터는 단순 형식 변환으로 복원하기 어렵습니다.

EPS 파일의 보안 주의사항

EPS는 단순한 픽셀 이미지가 아니라 PostScript 명령을 포함할 수 있는 파일입니다.

출처가 불분명한 EPS를 오래된 Ghostscript나 이미지 프로그램으로 열면 보안 위험이 생길 수 있습니다.

다음 원칙을 지키는 것이 좋습니다.

  • 신뢰할 수 있는 출처의 EPS만 열기
  • 이메일 발신자 확인
  • Ghostscript 최신 배포판 사용
  • Inkscape와 GIMP 업데이트
  • 백신 프로그램으로 파일 검사
  • 관리자 권한으로 실행하지 않기
  • 출처 불명의 온라인 변환 사이트에 업로드하지 않기
  • 이상한 오류가 반복되면 열기 중단
  • 업무용 컴퓨터의 보안 규정 확인

Ghostscript 공식 사이트에는 보안 취약점 수정과 최신 배포판 정보가 게시되므로 오래된 설치파일보다 공식 최신 배포판을 사용하는 것이 좋습니다.

온라인 EPS PDF 변환 시 주의사항

온라인 변환 도구는 프로그램을 설치하지 않아도 되지만 EPS 파일을 외부 서버에 업로드해야 합니다.

다음과 같은 파일은 온라인 변환을 피하는 것이 좋습니다.

  • 공개 전 회사 로고
  • 고객사 디자인
  • 제품 패키지
  • 유료 일러스트 원본
  • 연구용 그래프
  • 시험문제
  • 특허 관련 도면
  • 보안시설 도면
  • 개인정보가 포함된 명함
  • 미공개 출판자료
  • 저작권이 있는 디자인 원본

온라인 서비스를 이용해야 한다면 다음 사항을 확인합니다.

  • 운영 주체가 명확한지
  • HTTPS 보안 연결인지
  • 업로드 파일 삭제 정책이 있는지
  • 변환 결과가 공개 링크로 생성되는지
  • 파일을 학습이나 광고에 사용하는지
  • 회원가입과 결제 조건이 있는지
  • 작업 후 직접 삭제할 수 있는지
  • 다운로드 버튼과 광고가 구분되는지

민감한 EPS는 Inkscape와 Ghostscript를 이용해 컴퓨터 안에서 처리하는 것이 안전합니다.

Mac에서 EPS 파일 열기

Mac에서도 Inkscape와 Ghostscript를 사용할 수 있습니다.

기본 미리보기 앱의 EPS 지원 여부는 macOS 버전에 따라 달라질 수 있으므로 안정적인 작업에는 전용 프로그램을 사용하는 것이 좋습니다.

  1. Inkscape 공식 다운로드 페이지에 접속합니다.
  2. Apple Silicon 또는 Intel용 파일을 선택합니다.
  3. Inkscape를 설치합니다.
  4. 필요한 경우 Mac용 Ghostscript를 설치합니다.
  5. EPS 파일을 Inkscape에서 엽니다.
  6. PDF 또는 PNG로 저장합니다.
  7. 결과 파일을 미리보기나 브라우저로 확인합니다.

Apple M 시리즈 Mac은 Apple Silicon용 Inkscape를 선택하고, 구형 Intel Mac은 Intel용 설치파일을 선택해야 합니다.

스마트폰에서 EPS 파일을 열 수 있을까?

스마트폰의 기본 사진 앱과 브라우저에서는 EPS 파일을 직접 열기 어렵습니다.

다음 방법을 사용할 수 있습니다.

  • PC에서 EPS를 PDF로 변환
  • PC에서 PNG로 변환
  • 제작자에게 확인용 PDF 요청
  • 클라우드에 PDF 사본 저장
  • 신뢰할 수 있는 업무용 변환 시스템 사용

중요한 디자인을 출처가 불분명한 모바일 앱이나 온라인 서비스에 업로드하는 것은 피하는 것이 좋습니다.

단순 확인이 목적이라면 제작자에게 PDF나 PNG 사본을 요청하는 방법이 가장 간단합니다.

파일 작성자에게 요청하면 좋은 형식

EPS가 열리지 않거나 원본과 다르게 표시된다면 제작자에게 다음 파일을 요청할 수 있습니다.

  • 원본 EPS
  • 확인용 PDF
  • 편집 가능한 SVG
  • 고해상도 PNG
  • 연결된 이미지 폴더
  • 사용한 글꼴 정보
  • 글자를 윤곽선으로 처리한 EPS
  • 인쇄용 PDF

요청 문구는 다음과 같이 작성할 수 있습니다.

EPS를 열 수 없는 환경에서도 확인할 수 있도록 PDF 사본을 함께 보내주시기 바랍니다. 글꼴 문제가 예상되는 경우에는 문자를 윤곽선으로 처리한 파일과 연결된 이미지도 함께 부탁드립니다.

EPS PDF 변환 후 확인 체크리스트

  • 원본 EPS를 별도로 보관했는지
  • PDF가 정상적으로 열리는지
  • 전체 그래픽이 포함됐는지
  • 그림 일부가 잘리지 않았는지
  • 불필요한 여백이 없는지
  • 글꼴 모양이 원본과 같은지
  • 한글과 특수문자가 정상인지
  • 연결된 이미지가 누락되지 않았는지
  • 선과 곡선이 매끄러운지
  • 색상이 지나치게 달라지지 않았는지
  • 투명도와 그림자가 정상인지
  • 페이지 크기와 방향이 맞는지
  • 여러 프로그램에서 PDF가 열리는지
  • 확대했을 때 선이 선명한지
  • 인쇄용 색상과 화면용 색상을 구분했는지
  • 파일 용량이 제출 기준에 맞는지
  • 온라인 서비스에 민감한 파일을 올리지 않았는지

EPS 파일 열기 관련 자주 묻는 질문

EPS 파일은 어떤 프로그램으로 열 수 있나요?

무료 프로그램으로는 Inkscape와 Ghostscript를 사용할 수 있습니다.

벡터 개체를 수정할 필요 없이 픽셀 이미지로 열려면 GIMP도 사용할 수 있습니다.

EPS 파일을 무료로 열 수 있나요?

가능합니다.

Inkscape와 Ghostscript를 공식 홈페이지에서 내려받아 설치하면 EPS를 확인하고 PDF나 PNG로 변환할 수 있습니다.

Inkscape만 설치하면 EPS가 열리나요?

운영체제와 설치 환경에 따라 다릅니다.

Windows에서는 EPS와 PS 파일을 해석하기 위해 Ghostscript가 추가로 필요할 수 있습니다.

Ghostscript는 무엇인가요?

Ghostscript는 PostScript와 PDF 형식을 해석하고 출력하거나 다른 형식으로 변환하는 프로그램입니다.

Inkscape와 GIMP가 EPS를 열 때 Ghostscript 기능을 이용할 수 있습니다.

Ghostscript는 어디에서 다운로드하나요?

Ghostscript 공식 배포 페이지에서 받을 수 있습니다.

Ghostscript 공식 다운로드 바로가기

Ghostscript 설치파일은 어떤 것을 선택하나요?

일반적인 Windows 10·11 컴퓨터라면 Windows 64비트 AGPL 설치파일을 선택할 수 있습니다.

GhostXPS나 GhostPCL이 아닌 일반 Ghostscript를 선택해야 합니다.

Inkscape는 무료인가요?

Inkscape는 무료 오픈소스 벡터 그래픽 편집 프로그램입니다.

Windows, macOS와 Linux에서 사용할 수 있습니다.

Inkscape는 어디에서 다운로드하나요?

Inkscape 공식 다운로드 페이지에서 받을 수 있습니다.

Inkscape 공식 다운로드 페이지

EPS를 PDF로 무료 변환할 수 있나요?

가능합니다.

Inkscape에서 EPS를 열고 다른 이름으로 저장에서 PDF를 선택하거나 Ghostscript의 ps2pdf 기능을 사용할 수 있습니다.

EPS를 PNG로 변환할 수 있나요?

가능합니다.

Inkscape의 내보내기 기능에서 페이지, 그림 또는 선택 영역을 지정하고 PNG로 저장할 수 있습니다.

EPS를 JPG로 바꿀 수 있나요?

가능합니다.

다만 로고와 그래프처럼 선과 글자가 많은 이미지는 JPG보다 PNG가 더 선명할 수 있습니다.

EPS 파일 이름을 PDF로 바꾸면 변환되나요?

변환되지 않습니다.

확장자만 .eps에서 .pdf로 변경해도 내부 형식은 그대로이므로 실제 변환 프로그램을 사용해야 합니다.

EPS 파일이 브라우저에서 열리지 않는 이유는 무엇인가요?

EPS는 일반적인 웹 이미지 형식이 아니기 때문입니다.

Chrome이나 Edge 대신 Inkscape와 Ghostscript를 사용해야 합니다.

EPS 글꼴이 깨지는 이유는 무엇인가요?

파일에 사용된 글꼴이 현재 컴퓨터에 없거나 EPS 안에 포함되지 않았기 때문입니다.

제작자에게 글꼴 정보나 문자를 윤곽선으로 변환한 파일을 요청할 수 있습니다.

EPS에서 사진이 사라지는 이유는 무엇인가요?

사진이 EPS 안에 포함되지 않고 외부 파일로 연결됐을 수 있습니다.

연결된 이미지 폴더를 함께 받아야 합니다.

EPS 색상이 원본과 다른 이유는 무엇인가요?

CMYK, 별색과 색상 프로필을 프로그램마다 다르게 처리할 수 있기 때문입니다.

정확한 인쇄 색상이 필요하다면 제작자나 인쇄소에서 확인해야 합니다.

EPS 파일 주변에 여백이 큰 이유는 무엇인가요?

EPS의 BoundingBox나 페이지 크기가 실제 그래픽보다 크게 설정됐을 수 있습니다.

Inkscape에서 페이지를 그림 크기에 맞춘 뒤 PDF나 PNG로 다시 저장할 수 있습니다.

EPS 파일이 0KB이면 열 수 있나요?

열 수 없습니다.

0KB 파일에는 실제 그래픽 데이터가 없으므로 원본을 다시 받아야 합니다.

EPS 파일이 열리지 않으면 손상된 것인가요?

반드시 그렇지는 않습니다.

Ghostscript가 설치되지 않았거나 Inkscape가 설치 경로를 인식하지 못한 경우도 있습니다.

다른 컴퓨터에서도 열리지 않고 파일 크기가 비정상적이라면 손상을 의심할 수 있습니다.

Ghostscript를 설치했는데 Inkscape에서 EPS가 열리지 않아요

Inkscape를 완전히 종료한 뒤 다시 실행하거나 컴퓨터를 재시작합니다.

그래도 열리지 않으면 Ghostscript의 bin 폴더가 Windows 환경 변수 Path에 등록됐는지 확인해야 할 수 있습니다.

Mac에서도 EPS 파일을 열 수 있나요?

가능합니다.

Mac용 Inkscape와 Ghostscript를 설치해 EPS를 열고 PDF 또는 PNG로 변환할 수 있습니다.

스마트폰에서도 EPS를 열 수 있나요?

기본 사진 앱에서는 열기 어렵습니다.

PC에서 PDF나 PNG로 변환하거나 제작자에게 확인용 PDF를 요청하는 것이 편리합니다.

온라인 EPS 변환 사이트는 안전한가요?

운영 주체, 보안 연결과 파일 삭제 정책을 확인해야 합니다.

회사 로고, 고객 디자인과 공개 전 자료는 설치형 프로그램으로 처리하는 것이 좋습니다.

마무리

EPS 파일은 PostScript를 기반으로 만든 벡터 그래픽 형식으로, 일반 사진 앱이나 웹브라우저에서는 바로 열리지 않는 경우가 많습니다.

무료로 EPS 파일을 열고 수정하려면 Inkscape를 사용할 수 있습니다. Windows에서는 Inkscape가 EPS를 해석할 수 있도록 Ghostscript를 함께 설치해야 할 수 있습니다.

Ghostscript를 설치한 뒤 Inkscape에서 EPS를 열고 파일, 다른 이름으로 저장을 선택하면 PDF로 변환할 수 있습니다. 블로그와 문서에 삽입할 이미지가 필요하다면 내보내기 기능에서 PNG를 선택하면 됩니다.

EPS를 PDF나 PNG로 변환한 뒤에는 글꼴, 색상, 연결된 이미지, 여백과 그래픽 잘림 여부를 반드시 확인해야 합니다. CMYK나 별색이 포함된 인쇄용 EPS는 일반 무료 프로그램에서 색상이 달라질 수 있으므로 정확한 출력이 필요하다면 제작자나 인쇄소에 확인용 PDF를 요청하는 것이 좋습니다.

원본 EPS는 덮어쓰거나 삭제하지 말고 별도로 보관해야 합니다. 출처가 불분명한 EPS는 최신 Ghostscript와 Inkscape를 사용하고, 회사 디자인과 미공개 자료는 온라인 변환 사이트보다 컴퓨터 내부에서 처리하는 것이 안전합니다.

Inkscape 공식 홈페이지 바로가기

Inkscape 공식 다운로드 페이지

Inkscape 공식 사용 설명서

Ghostscript 공식 홈페이지 바로가기

Ghostscript 공식 최신 배포판 확인

Ghostscript Windows 다운로드 페이지

GIMP 공식 다운로드 페이지

※ 이 글의 링크는 설치파일을 직접 배포하지 않으며 Inkscape, Ghostscript와 GIMP의 공식 홈페이지로 연결됩니다.

댓글 남기기

월드클래스에서 더 알아보기

지금 구독하여 계속 읽고 전체 아카이브에 액세스하세요.

계속 읽기